Hola,

Hoy, como todos lo miércoles, les traigo un nuevo refrán, en este caso es:

“A la mejor cocinera se le va el tomate entero”

Existen otra variante: “A la mejor cocinera se le queman lo frijoles”, las dos frases tienen el mismo significado, que es: “incluso a la gente con experiencia o talento las cosas a veces le salen mal.

Un dicho que sirve mucho para reconfortar a alguien cuando ha cometido un error.

℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘

Hello!

It’s Wednesday again and I’m here to bring all of you another Mexican saying that literally means:

“Even the best cook forgets to chop the tomato”

The best equivalent in English would be “everyone makes mistake“. We use this saying to encourage someone to overcome his or her mistake, pointing out that even experienced people makes mistakes occasionally.
See you next time.

%d bloggers like this: