Hola, ¡buenos días!

Hoy les traigo el siguiente refrán:

¿A quién le dan pan que llore?

Lo usamos para remarcar una situación en la que nos vemos sumamente favorecidos sin tener que dar nada (o casi nada) a cambio, o para todo aquello que obtenemos de manera gratuita o sin mucho esfuerzo de nuestra parte.

Hasta la próxima,

℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘

Hello!

The Mexican saying for today (literally) is:

Who gets free bread and then cries?

The equivalent in English could be “If it’s free give me one”or “Never refuses a good offer”. We use this phrase to highlight the fact that a situacion is very favorable to us, since we don’t have to do nothing (or hardly at all).

See you next time.

 

%d bloggers like this: