Hola, ¡buenos días!
Otro miércoles de dichos y refranes mexicanos.
En esta ocasión quiero compartir con ustedes el siguiente dicho:
“Al son que me toquen bailo”
Lo usamos para expresar que seremos capaces de hacer cualquier cosa que nos propongamos o bien que nos sea propuesta. Puede ser usada en un ambiente laboral para reafirmar nuestra iniciativa y disposición a enfrentar cualquier tipo de actividad con éxito.
Hasta la próxima,
℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘
Hello!
Another Wednesday of Mexican sayings.
Today I bring you another mexican saying that literally means:
“I can dance whatever piece of music you play”
The English equivalent could be: “to fit in with the occasion” or “tell me how you want it done, I can do it”. We use this phrase to emphasize that we are able to perform successfully any kind of tasks.
See you next time.
Tomás Castelazo. Todos los derechos reservados. All rights reserved.
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Featured_picture_candidates/File:Danzon_dancers.jpg#/media/File:Danzon_dancers.jpg
Así somos los mexicanos, dispuestos a dar lo mejor.
Saludos.
Hola Cindy,
Yo creo que esto describe muy bien la idiosincrasia mexicana y en general la de muchos países. La mayoría de los seres humanos queremos dar lo mejor de nosotros mismos en cada paso.
Saludos y gracias por el comentario 🙂