Aquí se rompió una taza y cada quien para su casa.

Hola, ¡buenos días a todos!

El día de hoy les traigo el siguiente dicho:

Aquí se rompió una taza y cada quien para su casa

Esta frase es muy usual escucharla cuando nos estamos despidiendo en una fiesta o reunión informal, es una manera coloquial de decir que ya llegó la hora de irnos. También puede ser usada para finiquitar cualquier tipo de relación o dar entender que todo ya ha acabado, por ejemplo, una relación de noviazgo.

Hasta la próxima.

℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘℘

Hello, good morning!

Today’s saying literally is:

Here a cup was broken and everybody goes to home

Probably it doesn’t make sense to you, but it means “the party’s over, so good night to all”. We use the phrase when we are leaving a party or an informal reunion to let other people know that for us, it’s over. We can also use this phrase when a relationship has ended.

See you next time, 

 

Aquí se rompió una taza y cada quien para su casa.  Imagen de http://blogs.mcall.com/.a/6a00d8341c4fe353ef01543441cc95970c-popup
Aquí se rompió una taza y cada quien para su casa.
Imagen de http://blogs.mcall.com/.a/6a00d8341c4fe353ef01543441cc95970c-popup

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.