Hola:
¿Cómo estás? Espero que estés genial. Yo estoy feliz de estar una semana más contigo.
Hoy te traigo una creencia que le escuché a mi papá y a un primo de él: cuando dos azadones o machetes se chocan es porque se ofrece algo en casa.
Cuando la gente va a trabajar al campo normalmente no tiene manera de comunicarse a su casa o saber si se ofrece algo (aunque ahora con los teléfonos celulares eso ha cambiado) por lo que de ahí puede venir esta creencia de que cuando dos azadones o machetes chocan es porque se ofrece algo en la casa y hay que ir a ver.
¿Existe algo así en el lugar en el que vives? Me encantaría que me platicarás en los comentarios.
Hasta la próxima semana.
When two hoes (or machetes) clash…
Hello,
How are you doing? I hope you’re doing great. I’m happy to be here with you for another week.
Today, I want to share a belief I heard from my dad and one of his cousins: when two hoes or machetes clash, it means something is needed at home.
When people go to work in the fields, they usually don’t have a way to call home or to know if something is needed (although nowadays with cell phones that has changed). So, this belief might come from that situation.
Is there something like this where you live? I’d love to hear about it in the comments.
See you next week.
Foto de / Photo credit: Dmitry Zvolskiy en Unsplash
0 Comments