Halloween

¿Debemos festejar Halloween? // Should we celebrate Halloween?

Hola, Este tema es polémico. Por un lado México tiene una tradición muy cercana en cuanto a fechas a Halloween – y muy hermosa, por cierto- que es el Día de Muertos (de la cual hablaré en la siguiente entrada) y por otro lado, el origen de la festividad importada de nuestro vecino del norte, Estados Unidos, está vinculado a fiestas paganas y demoníacas. Las…

Feria Internacional del Libro Monterrey

Hola, Del 11 al 19 de octubre se lleva a cabo la Feria del Libro en Monterrey en Cintermex. Es un espacio maravilloso para todos los amantes de los libros y las letras en general. La feria está tan bien programada que hay actividades y espacios para todas las edades. Normalmente por la mañana van grupos de escolares a tomar talleres o a escuchar cuentos…

Muchos fuimos Carla

Excelente entrada de Nùria, todos podemos hacer algo para detener el acoso de cualquier tipo, no nos quedemos indiferentes, no basta con no participar en el acoso a alguien, si callamos somos igual de responsables. Cuando no somos parte de la solución, entonces somos parte del problema. El post completo aquí: http://nihonmonamour.com/2014/09/30/muchos-fuimos-carla/ Excellent post from Nuria, everyone is able to stop bullying, let´s make the…

Máscaras / Masks

Artesanías mexicanas (2)

Hola, Hello, Ésta es la continuación de la entrada anterior, la cual se puede ver aquí. This is the second post about Mexican handicrafts, the first one can be seen here. Además de las artesanías que ya les mostré también tuve oportunidad de ver las siguientes: Besides the handicrafts I showed in the previous post I found these ones too:   También encontré un artesano que hace unas…

Juguetes típicos / Traditional toys

Artesanías Mexicanas

Parte #1 Part #1 Hola, Hello! En esta ocasión voy a hablar de algo que me gusta muchísimo: artesanías mexicanas. Today, I’d like to talk about something I like very much: mexican handicrafts. En Marzo hubo una exposición de artesanías, en su mayoría mexicanas, en un centro comercial de la ciudad en donde vivo. Last March there was a handicraft exhibition  near where I live.…

Cabañuelas

Cabañuelas

  Hola, ¿Han escuchado hablar de las Cabañuelas? Yo lo he hecho desde que era muy pequeña y aquí les explico un poco en que consiste. Las cabañuelas son un método meteorológico que pretende predecir el tiempo de todo el año y lo hace con base en el clima que presentan los 31 días de enero. La siguiente tabla representa como se hace esta medición…

Tarjetas/Cards

¿Me podrías ayudar?

Hola, Hello El mes pasado fuimos mi familia y yo a Texas, E.U.A. en un viaje de ida y vuelta, un sólo día. My family and I went to Texas, U.S. last month, it was a quick trip, we came back the same day. Estábamos mi mamá y yo hablando, en español,  buscando algunas cosas cuando de repente volteo y veo que una señora de…

Deliciosa / Delicious

Reyes Magos

¡Hola! Hello! Una entrada cortita para comentar acerca de la tradición del 06 de enero: la rosca de reyes. A very short post, just to share with you, a very Mexican tradition: The Rosca de Reyes (Kings’ ring). Aunque ya tengo una entrada al respecto, en esta ocasión me ha llamado la atención que la rosca trae los tradicionales “monitos” y además a un bebé…